Depuis 2001 la Ville de Sarre-Union et la Société Philharmonique organisent le Concours Européen Musiquenfamille.
Seit 2001 organisieren die elsäßische Stadt Sarre-Union und der Musikverein Société Philharmonique jährlich den europäischen Wettbewerb "Musik in der Familie"
Ce concours s’adresse à des groupes d’instrumentistes ou de chanteurs, d’au moins 3 membres, ayant entre-eux un lien de parenté (parents, grands-parents, les enfants, petits-enfants, frères et sœurs, oncles et tantes, cousins et cousines, époux et épouses).
Zugelassen sind Vokal- oder Instrumentalensembles von mindestens 3 Mitgliedern, die miteinander verwandt sind (Eltern, Großeltern, Kinder, Enkelkinder, Geschwister, Onkel und Tanten, Cousins und Cousinen, Ehepartner).
Außerdem gibt es einen Sonderpreis für Duos.
Chaque groupe choisit un nom et interprète deux morceaux au choix. Tous les styles de musique sont acceptés.
Jede Gruppe präsentiert sich unter einem Namen und spielt 2 Musikstücke ihrer Wahl, wobei alle musikalischen Stilrichtungen erlaubt sind.
Les organismes partenaires / Die Partner
- Le Conseil Régional d'Alsace
- Le Conseil Général 67
- L'ADIAM 67
- La Fédération des Sociétés de Musique d'Alsace
- La Fondation Robert SCHUMAN,
Les prix
- Grand Prix de la Ville de Sarre-Union
- Prix de la FSMA récompensant une famille de musiciens amateurs ayant particulièrement bien adapté son répertoire à ses possibilités,
- Prix de l'ADIAM 67 récompensant une famille où les enfants sont particulièrement partie prenante
- Prix du Conseil Général récompensant une famille ayant fait preuve de créativité
- le Prix du Conseil Régional récompensant la pratique vocale familiale
- Prix récompensant la famille la plus nombreuse
- Coup de Coeur du jury
Die ausgeschriebenen Preise
- Hauptpreis der Stadt SARRE-UNION
- Preis des "Conseil Général du Bas-Rhin" für besondere Kreativität
- Preis des "Conseil Regional d'Alsace" für die Pflege der Vokalmusik im Familienkreis
- Preis der ADIAM für die Familie, in der die Kinder besonders musikalisch aktiv sind
- Preis des elsäßischen Musikbundes für die Familie mit einer für die Besetzung besonders geeigneten Auswahl des Repertoires
- Sonderpreis der Jury
- Sonderpreis "Duos"
- Preis für die zahlreichste Musikerfamilie
